2004 standen zwei Aquarien nebeneinander – eben dieses hier und sein Bruder volume ONE in Edelstahlausführung. Bei letzterem dachte ich mir ein besonders schön- und aufwändiges Layout aus. Für die Einrichtung brauchte ich knappe zwei Stunden. Die Grundfläche beträgt gerade mal 320×200 mm. Die Ausrichtung der Steine und die Findung ihrer Seele verschlangen die meiste Zeit. Als das Layout fertig war und ich beide Volumen betrachtete, musste ich neidlos zugeben, das hier abgebildete war einfach schöner für mich. Es bestach durch seine Einfachheit in der äußeren Gestaltung und dem Layout mit der filigranen Moorkienwurzel. Das kühle Edelstahl seines Bruders konnten nicht überzeugen. Trotzdem fand es seinen Käufer in Rostock. Es landete in einem Zahnarztlabor – dort passte es wunderbar hin.